ترجم إسباني عربي خطر العدوى

نتائج ذات صلة

• la infección (n.) , f
  عدوى
  ... المزيد
• el contagio (n.) , m
  عدوى
  ... المزيد
• contagioso (adj.)
  ناقل العدوى {contagiosa}
  ... المزيد
• contagioso (adj.) , {med.}
  ناقل للعدوى {contagiosa}، {طب}
  ... المزيد
• el contagio (n.) , m, {med.}
  عدوى بالملامسة {طب}
  ... المزيد
• infeccioso (adj.)
  مسبب للعدوى {infecciosa}
  ... المزيد
• la conminación (n.) , f
  خطر
  ... المزيد
• crítico (adj.)
  خطر {crítica}
  ... المزيد
• el fulminante (n.) , m
  خطر
  ... المزيد
• el peligro (n.) , m
  خطر
  ... المزيد
• peligroso (adj.)
  خطر {peligrosa}
  ... المزيد
• el riesgo (n.) , m
  خطر
  ... المزيد
• arriesgado (adj.)
  خطر {arriesgada}
  ... المزيد
• precario (adj.)
  خطر {precaria}
  ... المزيد
• malsano (adj.)
  خطر {malsana}
  ... المزيد
• venenoso (adj.)
  خطر {venenosa}
  ... المزيد
• la precariedad (n.) , f
  خطر
  ... المزيد
• crispar (v.)
  خطر بـ
  ... المزيد
• el atascadero (n.) , m
  خطر
  ... المزيد
• el albur (n.) , m
  خطر
  ... المزيد
• pavonearse (v.)
  خطر
  ... المزيد
• la peligrosidad (n.) , f
  خطر
  ... المزيد
• riesgoso (adj.)
  خطر {riesgosa}
  ... المزيد
• la indemnidad (n.) , f
  تأمين ضد خطر
  ... المزيد
• la diana (n.) , f
  إنذار الخطر
  ... المزيد
• peligroso (adj.)
  في حالة الخطر {peligrosa}
  ... المزيد
• peligrar (v.)
  تعرض للخطر
  ... المزيد
• la señal (n.) , f
  إشارة خطر
  ... المزيد
• comprometedor (adj.)
  معرض للخطر {comprometedora}
  ... المزيد
• la alarma (n.) , f
  إنذار الخطر
  ... المزيد

أمثلة

• Eso es lo que hará mi plan.
  بـدون خطـر العـدوى ، أو سكتـة دماغيـة
• Entre la pérdida de sangre y el riesgo de infección en esa... área,
  بسبب النزيف وخطر العدوى .في تلك...المنطقة
• Sí, debiste ver qué más había allí abajo. Dos latas con etiquetas patógenas y polvo amarillo adentro.
  علبتان معدنيّتان بها مُلصقات خطر العدوى .ومسحوق أصفر بداخلها
• Porque el riesgo de infección es demasiado grande y si falla, el paciente estará mirando una amputación por encima de la rodilla o algo peor.
  بسبب خطر العدوى. و إذا فشلت, ستضطر إلى بتر الساق من فوق الركبة و ربما أسوء.
• Entre la pérdida de sangre y el riesgo de infección en esa... zona, de unos días a una semana.
  بسبب النزيف وخطر العدوى .في تلك...المنطقة .من بضعة أيام لأسبوع
• Diría que nos ganamos enemigos muy peligrosos.
  لنفترض أننا نشترك في عدو خطر
• De ahora en adelante, Gu Jae Hee es mi enemigo. ¡Factor de riesgo número uno!
  ! منذ الآن , جو جاي عدوي ! خطر رقم 1
• Cuando fallan los apoyos tradicionales, aumenta el peligro de transmisión del VIH.
  فعندما تنهار الدعائم التقليدية، يزداد خطر انتقال عدوى فيروس نقص المناعة البشرية.
• Pero cualquiera que ponga a los militares americanos en peligro es un enemigo mío y de los Estados Unidos.
  لكن أي شخص يضع الحنود الأمريكيين في خطر هو عدو لي و للولايات المتحدة
• c) Al final del párrafo, después de las palabras “incluido el riesgo de contraer el VIH/SIDA”, se incluirían las palabras “y que la falta de atención a los derechos reproductivos de la mujer limita seriamente sus oportunidades en la vida pública y privada, incluidas las oportunidades de educación y potenciación económica y política”.
  (ج) إدراج عبارة ”وبأن إهمال ما للمرأة من حقوق إنجابية يحد كثيرا من فرصها في الحياة العامة والخاصة، بما في ذلك فرص التعليم والتمكين الاقتصادي والسياسي“ بعد عبارة ”بما في ذلك خطر العدوى بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز“.